Season 3
Busted!
#301 Busted! – More Information »
Max and Liz are caught holding up a convenience store that lies above an underground government strage facility housing the aliens’ space ship.
Max wants to win Liz back. Although she hasn’t forgiven him, it doesn’t last long and Max wins her heart again. During a romantic date, Max gets visions of his son. Max and Liz decide to look out for him. This plan leads them to a convenience store that lies above an undergournd goverment storeage facility housing the alien’s space ship. In order to get to the space ship they ambush the shop. But an informant betrays them to the police and after a car chase they get arrested. Luckily, Max father and his new collegue Jesse (who is in a secret relationship with Isabel) get them out of prison. Max father wants to know the truth about the irruption. Since Max don’t want to lie to his father moves out.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Michael, The Guys And The Great Snapple Caper
#302 Michael, The Guys And The Great Snapple Caper – More Information »
Michael takes a second job as a security guard and winds up getting his entire crew fired.
Michael would like get a grip on his live on Earth. Therefore he accepts a second job as security guard in a chemistry company. But then he and his crew get fired, because some snapple is missing… snapple Michael stole. Michael feels responsible and he tries to get the thing straight. Kyle doesn’t want to play the family’s breadwinner anymore. When he hears that this father choose a career as lead singer in a band he get’s mad.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Significant Others
#303 Significant Others – More Information »
Isabel and Jesse take their relationship to the next level when they contemplate marriage.
Isabel visits Jesse in his dreams and she sees him proposing to her. When she sees on the other day, that he selects a ring she is in panic. After all, her past relationships didn’t last for long – Alex and also Grant died. She doesn’t want to endanger Jesse and the ghost of Alex gives the advice to break up with Jesse. Isabel acts on Alex advice. In her sorrow she turns to Kyle, who is the only one who knows about their secret relationship. Kyle makes clear, that she can’t let Jesse go. After a discussion, Jesse pops the question. Meanwhile Michael spends a secret “double date” with Maria in the restaurant of the bowling alley – while his new friends are next door. Of cause Maria finds out and is pretty mad … or not?!
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Secrets & Lies
#304 Secrets and Lies (1) – More Information »
Max goes to Los Angeles in search of a shape-shifter who may hold the key to finding his son.
An unknown actor is found burned in his car. The police finds a licence number in his glove box, which leads them directly to Roswell and Max. In order to understand the reason why, Max goes to Hollywood. There he participates a casting for “Enterprise” and he finds the only survived shapeshifter – and famous producer Kal Langley. In Roswell, Kyle and Liz bring Jim to deal with his father, who is in a nursing home.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Control
#305 Control (2) – More Information »
Max discovers that his shape-shifting former guardian is a Hollywood producer, who grudgingly helps him search for his space ship.
Max finds out that the shapshifter Langley must obey his instructions – whether he wants or not. Thus Max forces him to use his military relations to find the space ship. And they find the UFO. Again Max must force Langley to transform in order to fly the ship. In Roswell Isabel has to react to negative reactions about her upcoming wedding with Jesse.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
To Have And To Hold
#306 To Have And To Hold – More Information »
Isabel and Jesse get married, despite interference from all corners, including Isabel’s former lover from her home planet.
The day before Isabels and Jesses wedding is a total chaos! Isabel has a long to-do list. Max and Michael don’t trust Jesse and they even make a secret blood test. Meanwhile Isabel has strange dreams about a man, whom she does not know. On the wedding day this secret is disclosed.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Interruptus
#307 Interruptus – More Information »
Isabel and Jesse have their moneymoon interrupted by Kivar, who attempts to take her back to their home planet.
Isabel is under Kivar’s spell. Kyle tells Michael and Max everything about Kivar and they travel to Jesse and Isabel in order to protect her and to bowl down Kivar.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Behind The Music
#308 Behind The Music – More Information »
Maria’s old boyfriend comes to town and rekindles her interest in music and a normal life.
Maria’s ex-boyfriend Billy from band camp comes to Roswell. Billy has a completely different life style and he inspires Maria to make music again. Michael is suspicious of Billy and his powers get out of control. Maria recognizes that she has to break up with Michael, to find to herself again…
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Samuel Rising
#309 Samuel Rising – More Information »
When an autistic boy speaks to Max, he befriends the boy in the hope that his own child is using him to communicate.
Isabel is crazy about Christmas again and she wants a perfect Christmas with her husband Jesse. Maria and Liz are helping out as elves and Michael plays Santa.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
A Tale Of Two Parties
#310 A Tale Of Two Parties – More Information »
On New Year’s Eve, most of the gang searches for a secret party in the desert, while Liz stays at the Crashdown to host a party for senior citizens.
New Year’s Eve – Everyone who want to attend the secret party has to follow clues in order to find it. Liz works at her Dads café. Maria and Michael go along on the search for the party and they take Max with them, because Liz convinced them to have fun. Isabel had planed an evening with Jesse, but he is stuck at the airport in Houston. She and Kyle go on the search for the Enigma Party. Kyle finds out that he has feelings for Isabel. Michael gets drunk…
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
I Married An Alien
#311 I Married An Alien – More Information »
An old reporter friend of Jesse’s comes to visit and begins to suspect that Jesse married an alien.
An old friend of Jesse – a reporter – comes to a visit. Jesse and Eric have fun together, but Jesse, who doesn’t know about the double life of his wife, tells his curious friend a little bit too much. He smells a story and investigates. He doesn’t need much time to find out that “his best friends wife is an Alien.”
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Transcript | Quotes
Ch..Ch..Changes
#312 Ch-Ch-Changes – More Information »
Liz begins to suffer ill effects from being healed by Max, while Maria gets the opportunity to pursue a career in music.
After an appearance with Jim Valentis band, Maria gets the offer of a music agent. Liz feels strange changes in her body and senses. She assumes, that this are aftereffect of the healing. Max tries to help her…
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Panacea
#313 Panacea – More Information »
Maria and Liz leave Roswell, while Michael enlists the help of his friends in investigating the murder of his co-worker.
Maria and Liz left Roswell. Liz goes to the Winneman Academy – a boarding school. Her best friend Maria records a demo tape and follows agent Monique to New York. In an incident at the Meta Chem factory Michael’s colleague and good friend Monk gets killed. Michael tries to find the murderer with the help of Jim Valenti.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Chant Down Babylon
#314 Chant Down Babylon – More Information »
Isabel fights for her life after being shot, while Max and Clayton Wheeler struggle for control of one body.
At Metachem Isabel gets a fatal gun wound. In order to prevent that Jesse calls an ambulance Michael tells him their secret. Clayton Wheeler, the sick owner of the chemistry factory and Max are struggling for control of one body. In Vermont he meets Liz, who’s drunk…
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Who Died And Made You King?
#315 Who Died And Made You King? – More Information »
Max and Michael contend for leadership of the aliens, while the FBI recruits Jesse to spy on them.
Jesse thinks that Isabel didn’t tell him everything. He goes to a therapists and Max and Michael are watching his steps. When Michael threatens the therapist, Jesse talks to the FBI. Caused to Max death, Michael is king now and he gets the ability to heal..
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Crash
#316 Crash – More Information »
Michael saves a pilot from being killed by the Air Force to cover up his collision with a UFO.
Michael sees the crash of an UFO with a fighter plane in the desert. The government wants to hush up the incident and announces the crashed pilots is dead. With the assistance of Connie Griffin, the daughter of the pilot, Michael tries to find out the truth.
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Four Aliens And A Baby
#317 Four Aliens And A Baby – More Information »
Tess returns from Antar with Max’s son and with the Air Force hot on their trail.
When they try to open the space ship all scientists die. The Air Force is looking for the murderer in Roswell. Max and Isabel’s parents find out the truth about their children. Afterwards Tess appears with Max son….
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes
Graduation
#318 Graduation – More Information »
The aliens realise that they are no longer safe in Roswell and make plans to leave after graduation.
Liz has visions about future events. When she sees Max, Michael, Isabel and herself getting killed they all have to act fast. They come together in the desert to find a decision about their future…
Transcript | Screenshots & Episode Stills | Music | Quotes